RE: Bücher, Filme und wenn Bücher Filme werden... - 2

Naja auf Deutsch heißen die Bänder Bis(s) zum Morgengrauen, Bis(s) zur
Mittagsstunde, Bis(s) zum Abendrot und Bis(s) zum Ende der Nacht.
Auf Englisch sind es Twilight, New Moon, Eclipse und Breaking Dawn.
Die Filme haben beide Titel aber die englischen sind irgendwie
leichter zu merken ^^

Ah ok danke ^^
Ist ja lustig X)

Im Englischen heißt das 'Twilight-Series', weil der erste Band so heißt. Beim Film haben sie dann gleich diesen Titel genommen. Der zweite heißt ja 'New Moon' und der dritte 'Eclipse'. Aber ich find' die deutschen Titel viel zweideutiger. ^^ Im Deutschen hat man's dann zur 'Biss-Reihe' gemacht.

EDIT:

Ob die den zweiten Film dann 'Twilight - Bis(s) zur Mittagsstunde' mennen, oder 'New Moon - Bis(s) zur Mittagsstunde'? Was meint ihr? Irgendwie klingt das nämlich beides merkwürdig...

oke dann mal kurz weg von eragon und twilight...
hat einer von euch die verfilmung von tintenherz gesehen???
wenn ja wie war sie?

Ich hab sie gesehen und fand sie gut aber das Buch kenn ich nit ^^

Sry für den Doppelpost
Eragon bla:

Der goldene Drache is so geil :O
Dachte aber zuerst taucht der Rote auf.
Glaube inzwischen der Rote ist der böse Drache
von diesem Galbadingsda und net ein Jungdrache
von den zwei übrigen Eiern xD
Was mich nervt sind die Kapitel über Eragons Bruder x.x
P.s: Arya ist doof!

Auch ein Grund warum ich die Bücher nicht so toll finde. Arya is Doof. Nedmal ne chance.. >.>

Meinst du bei Eragon?
Frage mich eh, wie er auf so eine stehen kann, ich hoff er verliebt
sich in wen anderes...Angela ist viel cooler und sie heisst wie
meine Schwester in RL.

ja die arya ist ne tusse hoch 293765242345
ging mir voll aufn sack die olle -.-

ja man der goldene drache ist echt cool

Zitat von Lucia

---

ja man der goldene drache ist echt cool

---

Ich finds total ulkig wie Saphira am Anfang so arg versucht dem
Goldenen nachzustellen *g* Besonders die Stelle wo sie ihn gebissen
hat und er sie anbrüllt lol.

hmm stimmt an die kann ich mich vage erinnern.
Hab die Bücher vor JAhren gelesen und kann mich echt nicht mehr an die genzen details erinnern...

@Alva: ja genau das ist auch meine ansgt. Deswegen hab ich ja gefragt ich wollte nämlich wissen ob der film dem buch gerecht wird. weil wenn nich würd ich den nich schaun

So Band zwei von Eragon fast durch (spoiler):

Der rote Drache gehört dem Bruder von Eragon...aber dem falschen Bruder
D: voll Müll das der nun böse ist Mensch. Und wieso zum Henker heisst der
Drache Dorn? Dorn?! Heisst er im Englischen auch Dorn? Der Name klingt
iwie blöd xD ich wette der letzte Drache im Ei ist grün dann haben wir
viele schöne, bunte Drachen hihi. Aber das erfahre ich wohl erst wenn
ich Band drei hab.

Hey nicht Spoilern hab den noch net gelesen °_°

Btw: Ich hab Titenherz gesehen.
Aber ich fand den blöde

Sorry Rose :/
Wir brauchen einen Spoiler Button hier.